I made a very nice interface for designers to explicitly tell the Scaleform HUD in UDK which image, text, and the duration of what they wanted to say.